Diterjemahkan oleh ~Zainal Ilham~ Follow my IG & Twitter @ilzamu_27
Kami akan mencuri hatimu.
Trio C! K! N!
Selamat datang.
Para tamu pekan ini...
dicintai karena konsep dan penampilan cemerlang mereka.
Mereka terkenal karena memanjat tangga musik.
PENTAGON!
- PENTAGON masuk! - Halo, Hongseok!
- Mereka semua ada di sini. - Mereka sangat tinggi.
(PENTAGON akan datang untuk UNIVERSE!)
Halo!
Selamat datang. Senang bertemu kalian.
Halo.
(Kebahagiaan kita masuk satu demi satu)
(Ini adalah surga yang diciptakan oleh PENTAGON)
Tolong antri dan ucapkan salam kepada pemirsa.
TENTASTIC! Halo, kami PENTAGON.
Selamat datang semuanya.
(Jinho dan Hui)
(Hongseok dan Shinwon)
(Yeoone dan Yuto)
(Kino dan Wooseok)
(PENTAGON diberkati oleh seluruh alam semesta)
- Ngomong-ngomong, - Kenapa lagi?
Apa kamu harus berdiri di sampingku?
Ini adalah tempat yang ditunjuk untukku.
- Ini sudah ditentukan? - Iya.
- Ini formasi kami. - Aku tahu.
Yah, terima kasih untuk itu,
Aku bisa bertemu Wooseok langsung.
Semua anggota PENTAGON pernah...
mengunjungi Weekly Idol.
Sang leader Hui menulis bahwa dia ingin...
untuk melakukan pengenalan diri selama 13 detik,
dan berjalan dengan anggota, berpegangan tangan pada Weekly Idol.
Jadi sebelum kita mulai,
mari kita saling berpegangan tangan,
dan perkenalkan dirimu sebentar.
- Ada yang ingin aku katakan. - Baik.
Aku benar-benar ingin berpegangan tangan dengan anggota dan berjalan.
- Mereka tidak pernah membiarkanku. - Ayo kita lakukan sekarang.
Kami akan melakukan apa yang kau inginkan di sini.
- Aku melihatmu berpegangan tangan. - Keinginanku telah menjadi kenyataan.
Kemudian, silakan berbaris di tempat,
dan perkenalkan dirimu selama 13 detik.
Siap dan mulai!
Jadi PENTAGON adalah boy grup yang memproduksi sendiri.
Kami membuat lagu sendiri, tari,
sampul album, video musik, dan sebagainya.
Kami bekerja sangat keras di banyak bidang.
Kami sayang padamu!
Kami melakukan yang terbaik.
Ya, kami bekerja keras.
Aku tidak sabar...
- untuk mencari tahu tentang mereka. - Aku juga.
Itu akan menyenangkan.
PENTAGON dikenal karena keunikannya.
Judul lagu mereka adalah...
"Can You Feel It", "Shine",
"Naughty boy", dan "SHA LA LA".
Ini semua memiliki judul unik, jadi apa nama lagu baru kalian?
Lagu baru kami berjudul "Humph!".
- Apa begitu? - Iya.
Apa ada alasan mengapa kau menulis judul dalam empat huruf?
"Shine" populer jadi kami akan...
untuk membuatnya menjadi tiga kata.
Itu "Tidak mendekat".
- Itu bagus. - Kamu baik.
Ya itu saja.
Sekarang, mari kita lihat harta jenis apa...
yang akan mereka hadirkan.
Mari kita dengarkan "Humph!"
(Mengungkap "Humph!" Oleh PENTAGON untuk pertama kalinya!)
(Aku seharusnya mencintaimu. "Humph!" Oleh PENTAGON)
Kami melihat berita terbarumu melalui topik yang paling dicari.
Cari Chang Hee!
Kami mencoba menyiapkan sesuatu yang berbeda setiap pekan.
Dan hari ini, kami menerbitkan majalah PENTAGON edisi Juli!
(Majalah PENTAGON)
(Terpuji)
Mari kita simak artikel pertama majalah PENTAGON.
"Funny Party versus Pesta Corny".
Apa artinya?
Aku kira kedua belah pihak bersaing.
Siapa yang ada di Partai Lucu dan Corny Party?
Dibentuk pada tahun 2016.
Aku adalah wakil dari Corny Party.
Oke, Yeoone adalah perwakilan dari Corny Party.
Wooseok adalah perwakilan dari Funny Party.
Oh, Wooseok adalah perwakilan dari Funny Party.
Siapa yang ada di Funny Party pada 2016?
Itu kami.
Kau bukan salah satu dari mereka.
Di mana kamu berada?
- Dia mengacaukanmu. - Aku anggota Partai Lucu.
- Ini... - Dia konyol.
Aku melihat apa itu.
- Itu sebabnya dia klise. - Ini adalah kebodohan yang sah.
Sekarang aku mendengar kata-kata Jinho, aku mengerti.
Aku mengerti maksudnya.
Aku tahu itu sekarang.
Mari kita lupakan semuanya tentang dua pihak,
dan tingkatkan kedua pihak ke versi 2019...
- di Weekly Idol hari ini. - Baiklah.
Izinkan aku bertanya secara singkat.
Apa salah satu dari Corny Party ingin...
untuk bergabung dengan Funny Party dengan putus asa?
Aku tidak ingin menjadi salah satu Funny Party,
tapi aku berusaha semaksimal mungkin untuk meningkatkan.
Aku ingin menjadi lebih lucu.
Jika kau memiliki...
mengembangkan bakatmu sendiri setelah 2016,
- tolong tunjukkan di sini. - Ini baru dikembangkan.
Aku bisa meniru narasi "VJ on the scene".
- Itu pasti menyenangkan. - Ayo kita lihat.
PENTAGON mengunjungi Weekly Idol hari ini.
Aku dengar ada banyak MC terkenal di sana.
Dari Chang hee ke Kwang hee ke Sae ho,
mereka adalah MC yang fantastis.
Itu saja.
- Apa kamu melihat itu? - Itu bagus.
- Sudah dekat. - Ya, itu masuk akal.
Nada suara agak mati.
Akan lebih baik jika dia menambahkan...
"Kegembiraan mengalir deras!" pada akhirnya.
Kesenangan mengalir di Weekly Idol bersama PENTAGON!
Dia baik.
- Tadi sangat menyenangkan. - Aku senang melihat lebih banyak.
- Dia lucu. - Dia seharusnya berada di Funny Party.
- Aku pikir kau dapat bergabung dengan mereka sekarang. - Nantikan itu.
Yeoone memiliki lebih banyak bakat.
- Aku melihat nama selebritas lain. - Mengapa kau tidak mau menunjukkan kepada kami?
- Dia punya banyak! - Lakukan semuanya!
- Haruskah aku tunjukkan semuanya? - Tentu!
Aku kira kau bisa meniru begitu banyak orang.
Aku pikir Yeoone menunjukkan kepada kita yang berhasil.
Tunjukkan semuanya.
Lalu, aku akan meniru Kim Sang Joong.
PENTAGON telah mengunjungi...
Weekly Idol pada Juli 2014.
Ngomong-ngomong,
ukuran kopi yang aku minum hari ini adalah...
Ukuran Grande.
- Kau lucu. - Dia mengagumkan.
Bisakah kau melakukan ini sekali lagi?
- Aku suka postur itu. - Dia sangat mirip.
Dia memiliki fitur Kim Sang Joong.
Dia bahkan menambahkan beberapa humor untuk itu.
- Garisnya bagus. - Itu lucu.
Aku akan mempertahankan momentum ini dan mencoba Lee Jung Jae ke Lee Duk Hwa.
Tingkat keberhasilannya sedikit lebih tinggi hari ini.
Aku harus tetap tenang.
(Kau harus tetap tenang di saat seperti ini)
Aku memiliki tiga peluru di tubuhku.
Gubernur Teraguchi menembak di sini pada 1758,
dan satu di kepalaku. Rambutku yang berharga.
Itu adalah ledakan!
- Dia lucu! - Dia seharusnya berada di Funny Party!
Dia lucu!
- Kamu baik. - Mengapa kau menyembunyikan bakatmu?
- Mari kita lihat Lion King untuk yang terakhir. - Ya, itu...
cukup terkenal. Kau mungkin terkejut karena itu keras.
(Kami tak bisa menonton ini)
(Sepertinya itu tangisan yang biasa bagi anggota partai)
(Penghibur menyetujui bakat Yeoone)
Baik.
- Kamu sesuatu. - Hanya itu yang aku punya.
Baik!
Dia perlu mengubah pestanya.
- Dia milik di sana. - Jadilah wakilnya.
Aku akan menjadi wakil dari Funny Party.
Baiklah. Mari kita lihat anggota lain.
Selanjutnya adalah...
- Jinho! - Dia pasti. Dia minum air.
- Dia tampak gugup. - Yah,
Aku benar-benar tidak punya bakat khusus untuk ditunjukkan.
- Ini menggagalkan gagak. - Baiklah.
Seekor gagak jauh dari sini. Mengalihkan pandangan.
Seekor burung gagak berada di kejauhan.
Apa itu tadi?
Kapan itu datang ke sini?
Di mana keamanannya?
Di mana gagak ini?
Reaksimu lebih baik.
- Tadi sangat menyenangkan. - Dia berkata: "Berpaling."
Mengapa kamu mengganggu dia?
- Aku ingin melakukan kolaborasi. - Mari lakukan bersama.
(Saling menukar bakat)
(Sesuatu yang hilang!)
(Berteriak tiba-tiba)
(Naju polos)
Nah, itu yang aku bicarakan!
- Lebih baik bersama. - Kamu harus melakukannya bersama!
Kau harus bekerja sama.
Itu suara alam.
Kau juga harus berada di Funny Party.
Aku pikir dia tidak setuju.
Tidak itu tidak benar.
Wajahnya tidak pasti.
Ya, kami tidak berteriak dengan tawa.
Kami tertawa di dalam pikiran kami.
- Tidak, aku tidak setuju. - Itu masih menyenangkan.
Itu membuat kami tersenyum, jadi dia milik Smile Party.
Aku pikir bakat Yeoone lebih lucu, jujur saja.
Namun dari segi kualitas,
bakatnya lebih detail.
Terima kasih.
Adakah yang mau mencoba?
- Sudah waktunya untuk mengambil keberanianmu. - Aku pikir Kino memiliki beberapa bakat.
Sebenarnya, aku sangat suka berada di Corny Party.
Nyaman dan damai.
- Karena... - Aku setuju.
Aku tidak perlu tanggung jawab untuk menjadi lucu.
Aku tidak harus lucu.
Aku hanya bereaksi terhadap para anggota dengan antusias.
Kamu lucu tadi. Tolong tunjukkan satu.
Lalu aku akan menari dengan lagu kelompok gadis.
Mainkan musiknya!
("TT" oleh TWICE)
(Kino penari utama akan segera muncul)
(Ciuman tangan itu adalah pelanggaran)
(Sangat menyenangkan untuk menonton tarinya)
Dia hebat.
Kamu sangat baik!
(Kami lebih tertarik pada gerakan menari Kino)
Bagian ini penting.
- Dia benar-benar luar biasa. - Dia bergerak secara berbeda.
(Hati kami menangis karena Kino)
Dia mengagumkan.
Itu tadi menakjubkan.
("Ice Crean Cake" oleh Red Velvet)
Es krim!
(Dia tampil secara otomatis ketika lagu keluar)
- Dia es krim mint! - Cokelat mint.
Dia es krim mint.
(Dia bisa menari untuk semua lagu)
(Kita bisa menyesal tidak melihat keterampilan menari yang hebat)
(Senang sampai akhir)
Aku jatuh satu langkah di belakang.
- Dia luar biasa. - Dia penari hebat.
- tarinya unik. - Apa kau melihat kepindahannya?
Jari-jarinya berbeda.
Kontrol tubuhnya sempurna.
- Terima kasih. - Sangat menyenangkan.
- Dia baik. - Terus terang, ini tidak menyenangkan.
- Sangat menyenangkan. - Tapi...
kamu tidak berteriak dengan tawa.
- Tidak. - Itu tidak lucu.
Meskipun kau berada di Corny Party,
kalian memang punya selera humor sendiri.
Apa ada anggota lain yang memiliki...
bakat sederhana, tolong tunjukkan kepada kami.
- Shinwon punya satu. - Apa itu?
Jika kau benar-benar Funny Party,
kau jangan mencoba menjadi lucu dengan menunjukkan hal-hal seperti ini.
Benar. Kau tidak pamer.
Aku tidak bermaksud menghiburmu dengan bakat.
Aku bisa menggerakkan jariku...
(Ya ampun!)
Seperti ini.
- Terlihat sakit. - Sederhana dan memalukan.
Aku bisa mengendalikan buku-buku jari.
Ini harus menjadi bidikan yang dimasukkan.
- Kontrol buku jari? - Ayo lakukan.
Apa kau mendengar apa yang dia katakan?
- Dia bisa mengendalikan buku-buku jari. - Itu lucu.
- Dia membuatnya terdengar sangat elegan. - Aku bisa mengendalikan kelima jari.
Baik. Ayo lihat.
Suara apa yang dia buat?
Jadi kita telah melihat bakat Shinwon.
Lalu aku akan melakukan...
satu hal sederhana tanpa tekanan.
- Aku akan meniru weeder yang rusak. - Baik. Seorang penyiang yang rusak.
- Apa itu? - Aku harus memulainya.
Apa kamu serius?
Itu sudah terdengar lucu.
Ini sangat menyenangkan.
- Yang ini sangat lucu. - Dia akan memulai weeder.
Baik.
Itu saja.
Itu lucu.
- Jadi itu tidak dimulai. - Tidak itu rusak.
Kedengarannya nyata.
Aku benar-benar berharap para penyiang rumput memulai.
Aku juga.
- Sayang sekali itu tidak dimulai. - Bagaimana itu?
- Aku menyukainya. - Apa itu lucu?
Itu lucu ketika aku mendengar kata "weeder yang rusak".
Membayangkannya saja membuatku tertawa.
Celana jinsnya robek karena dia gugup.
Hongseok merobek lututnya.
- Apa yang kamu bicarakan? - Celana jinsnya baik-baik saja,
- tapi dia merobeknya. - Itu masuk akal.
Hongseok terlalu gugup.
- Dia merobeknya. - Jika kamu melihat di sini,
katanya: "An abs musimnya". Ini untuk Hongseok.
Hongseok baru-baru ini membahas masalah Juli...
majalah untuk pria sehat.
Itu tidak mudah.
Perutmu tidak bercanda dalam gambar itu.
Sejujurnya, aku tahu banyak teman yang meliput majalah itu.
Tapi perut mereka hilang...
tepat setelah syuting.
Sulit untuk mempertahankannya.
- Aku yakin dia juga tidak memilikinya. - Tidak. Dari apa yang aku dengar,
- dia selalu berhasil. - Apa itu benar?
- Nyata? - Bisakah kamu tunjukkan...
perutmu untuk pemirsa kami,
- hanya sedikit? - Tentu saja.
Sungguh? Apa kamu masih memilikinya?
- Iya. - Perutnya selalu ada.
(Abs emasnya selalu dalam musim)
(Benar-benar dalam bentuk)
Itu luar biasa.
Perutnya sangat bagus,
tetapi banyak orang menyukai suaranya juga.
Banyak orang berpikir suaramu menyenangkan untuk didengarkan.
Dan aku mendengar kau menyiapkan beberapa lagu.
Ya aku lakukan.
Aku ingin itu menghibur,
- jadi aku menyiapkan beberapa lagu CM... - Lagu komersial!
Dengan Yoeone.
- Kami akan melakukannya bersama. - Apa kau memerlukan mikrofon?
- Itu bagus. - Baik. Jadi itu medley CM.
Mari kita beri mereka tepuk tangan terlebih dahulu.
- Ayo pergi! - Kamu bisa melakukan ini!
(Kau harus melakukan PENTAGON)
(Kau harus menjadi UNIVERSE yang PENTAGON suka)
(Kau harus melakukan PENTAGON)
(Album kesembilan PENTAGON akan menjadi ledakan)
(Lagu adiktif yang bereaksi tubuh pertama)
Aku tahu iklan ini.
(Mereka bahkan menyalin koreografinya)
(Kami PENTAGON!)
Jadilah penggemar kami!
Teruskan.
(Mantra magis membuatmu penggemar mereka)
(PENTAGON adalah yang kau butuhkan)
Itu keluar di akhir.
Aku merasa malu sekarang.
(PENTAGON menjamin bahwa menjadi penggemar akan membuatmu bahagia)
Jadilah penggemar!
(Jika kau menjadi penggemar PENTAGON, )
(Kau akan jauh lebih bahagia)
(Mereka mengakhiri lagu dengan menjadi imut)
Mereka sangatlah imut!
- Keduanya sangat lucu. - Iya.
Karena mereka melakukan medley lagu komersial,
- mereka juga harus melakukan "Yamyam Song". - "Lagu Yamyam"!
- Aku pikir mereka akan melakukannya dengan baik. - Iya.
- Itu mudah. - Dia percaya diri!
- Itu keren. Ayo lihat. - Aku akan melakukan versiku sendiri.
- Aku tahu dia akan melakukannya. - Yeoone.
Dia sangat bersemangat.
Tolong mainkan musiknya.
Mereka bilang aku terlihat cantik saat makan, yamyam!
Dan juga mengatakan aku yang paling lucu.
(Menjadi imut dengan harapan)
Perutku yang gemuk Ini perut-perut!
Aku semua UNIVERSE mulai sekarang.
Sekarang juga,
itu tidak lucu.
Aku memberikan rasa hormatku.
Mengapa?
Dia mencoba banyak hal dengan sepenuh hati.
Itu benar, aku setuju.
- Aku benar-benar memberimu rasa hormatku. - Itu pujian yang sangat besar.
Yeoone dapat memilih orang berikutnya.
Hui adalah orang yang paling lucu di tim kami sehingga ia harus pergi berikutnya.
Sungguh?
- Benarkah? - Hui harus pergi berikutnya, tentu saja.
- Dia memilih dengan baik. - Aku setuju.
- Apa kamu orang yang imut? - Apa?
- Apa kamu orang yang imut? - Tentu saja!
- Aku tidak percaya! - Baik.
Dia sangat imut!
Dia sangat imut.
Aku sangat menyesal.
Aku belum pernah melihat begitu banyak kelucuan.
- Dia akan melakukannya. - Baik.
Dia sangat imut.
- Dia sudah gila. - Dia sangat imut.
Terima kasih.
Apa yang dia syukuri?
Tolong beri kami musiknya.
Dia hebat.
Mereka bilang aku terlihat cantik saat makan, yamyam!
Dan juga mengatakan aku yang paling lucu.
Perutku yang gemuk Ini perut-perut!
Ini milikmu mulai sekarang.
(Dia mengakhiri lagu dengan menjadi manis)
Aku belum pernah melihat itu sebelumnya.
- Sangat bagus. - Dia benar-benar anggota yang paling lucu.
Itu adalah versi musikal pertama "Lagu Yamyam".
Dia cukup aktif di atas panggung.
Aku sangat menyukainya.
Hui benar-benar imut.
Terima kasih. Sepertinya aku punya alter ego.
Dia sangat imut.
Sekarang, kau sudah melakukan ini dan itu,
mari kita pikirkan pesta milik siapa.
Apa kau termasuk Funny Party?
Atau Apa kau milik Corny Party?
Kau dapat memutuskan dengan masuk ke setiap tkau.
- Mana yang kau pilih? - Terserah kita.
- Pergi! - Mari kita berpaling untuk sekarang.
Kami akan membiarkan mereka memilih.
- Kamu harus pergi ke sana. - Kamu milik di sana.
Aku berada di sini.
Kau ingin kami mengirimmu ke sana.
- Mereka akan mengirimku kembali. - Tidak.
Bisakah kita melihat?
- Apa kamu sudah selesai? - Ya, benar.
Dalam 1, 2, dan 3!
(Apa hasilnya?)
Halo.
- Ini Funny Party? - Ya, benar.
- Halo. - Shinwon!
- Halo. - Shinwon, aku tak bisa mempercayaimu.
Shinwon, bukankah kau pengontrol buku jari itu?
Ya, benar.
Kau melakukannya dengan sangat baik.
Pengendali Knuckle.
- Sebenarnya... - Tunggu.
- Hongseok. - Hongseok hanya memiliki perut.
Betul.
Chang Hee harus mengembalikannya.
(Chang Hee adalah resmi Raja Solomon Solomon Weekly))
Hongseok harus pergi ke sana.
Dia tidak lucu.
Dia keren.
Aku tidak berpikir dia lucu.
Wooseok harus datang ke sini.
- Aku tahu itu. - Dia lucu.
- Betul. - Dia melakukannya dengan baik.
(Dia adalah anggota pertama Partai Lucu)
Bagaimana dengan Shinwon?
(Apa Shinwon juga mengendalikan hati Chang Hee?)
Shinwon, bisakah kamu melakukan ini lagi?
- Apa itu tidak cukup? - Tolong tekuk ini.
(Apa yang dia lakukan?)
Satu dua tiga!
Kau bisa pergi ke sana.
(Shinwon dikirim ke Corny Party)
Pergi ke sana.
Mari kita bawa dia kembali.
Aku tahu itu.
Biarkan aku membuat kesan!
- Aku akan membuat kesan. - Itu mendadak.
Dia tiba-tiba ingin melakukan kesan.
(Dia tidak akan membuat orang tertawa dengan bakatnya)
- Dia akan melakukan kesan! - Baik.
- Ayo lihat. - Aku benci tidak lucu!
Aku mengerti.
Versi Kim Dong Ryul...
- dari lagu kami "Humph!" - Itu menarik.
(Tertarik)
(Jangan mendekatiku)
(Mereka tak tahu harus berbuat apa)
(Kaki Shinwon terlihat gugup)
- Tunjukkan kami jarimu lagi. - Biarkan aku melakukannya sekali lagi.
Biarkan aku melakukannya sekali lagi.
- Aku akan memberimu satu kesempatan lagi. - Itu lucu.
Aku akan membuat kesan mobil balap F1.
- F1! - Tutup matamu.
- Baik. - Tutup mata kita.
Kau sekarang berada di arena balap mobil.
Maafkan aku.
(Apa itu tadi?)
(Dia secara sukarela pergi ke Corny Party)
- Selamat datang! - Aku suka itu.
- Apa kamu menyukainya? - Ya aku lakukan. Masuk akal.
Apa kamu tahu kenapa?
Aku suka bagaimana dia mencoba untuk tinggal di Funny Party.
Itu sebabnya ini sangat lucu.
Bisakah kau meniru penyedot debu?
Aku ingin melihat satu lagi!
Bagaimana dengan pengering rambut?
(Dia terdengar seperti dia mengeringkan rambutnya dengan penyedot debu)
Bagaimana kalau membuat es serut?
(Dia bisa melakukannya)
- Itu bagus. - Itu bagus.
- Kamu bisa pergi ke Funny Party! - Dia layak mendapatkannya!
- Baik. - Aku sangat suka keberaniannya.
Aku benci tidak lucu.
Baik.
2019 anggota Funny Party PENTAGON...
Shinwon, Yeoone, Hui, dan Wooseok!
Mereka bahagia.
(Pihak Funny dan Corny PENTAGON telah mengkonfirmasi anggota untuk 2019)
Jika kau melihat ini,
katanya: "Pertarungan Debut Anniversary Diss Rap 1000 hari."
Sudah 1000 hari sejak debut PENTAGON!
- Luar biasa! - Selamat!
(Aku akan ke sana sepanjang waktu.)
(jika aku bisa membuatmu tersenyum)
- Terima kasih. - Kamu sudah bersama...
untuk waktu yang lama.
Apa ada sesuatu yang paling kau ingat?
Aku paling ingat showcase kami.
Kau paling ingat showcasemu?
- Aku adalah seorang trainee selama delapan tahun. - Itu banyak.
Kenangan itu muncul di benakku.
Aku paling ingat "Shine",
ketika naik tangga lagu.
Aku tak bisa melupakannya.
Itu sangat nyata.
Itu terjadi pada 1 Mei, 8 pagi
kau ingat waktu yang tepat.
- Kami sedang tidur. - Kami sangat bersemangat.
- Kami saling menyuruh memeriksa. - Kami saling membangunkan.
- Kami sedang melakukan panggilan telepon. - Aku pikir itu tidak nyata.
Hui marah padaku,
karena aku membangunkannya.
Aku malu karena aku menangis.
Apa?
(Apa itu benar?)
Itu...
mengapa aku ingin dia tinggal di luar kamarku.
(PENTAGON menghangatkan hati hari ini juga)
Begitu banyak hal terjadi selama 1000 hari itu.
Meskipun ada saat-saat yang bergerak, bahagia, dan menyenangkan,
ketika kau tinggal dengan anggota begitu lama,
Ada beberapa bagian yang tak bisa kau campur dengan baik.
Betul.
Kau mulai memiliki beberapa keluhan.
Aku menyiapkan sesuatu.
- Apa kau melihat pendorong itu? - Iya.
Plunger ini akan membantumu...
untuk membatalkan masalah tersebut!
Setiap anggota akan keluar ke depan,
dan mereka akan melakukan rap diss.
Setelah ngerap, letakkan plunger di depan...
dari anggota yang kau béda.
Dan ucapkan nama anggota itu.
Siapa yang mau duluan?
- Penyedot ini... - Aku akan pergi dulu.
(Anggota pertama adalah Hui dengan banyak masalah menumpuk)
(Apa?)
- Aku punya banyak hal untuk dikatakan. - Oke itu bagus.
- Tolong, beri aku ketukan. - Dia mulai segera!
Menakutkan!
- Menakutkan! - Itu terasa seperti...
Ini adalah pukulan yang bagus untuk seseorang.
Kau selalu datang ke studioku,
dan pilih hidungmu.
(Ini dia!)
Apa dia memilih hidungnya?
Ini sangat kuat.
Aku melihat boogers di lantai!
Mataku sakit karena melihat mereka!
Aku tidur di kamar itu!
Aku tinggal di ruangan itu sepanjang hari!
Tolong jangan mengambil hidungmu.
Jangan memilih hidungmu!
- Tolong jangan mengambil hidungmu! - Jangan memilih hidungmu!
- Tolong bantu aku! - Tolong dia!
- Tolong jangan mengambil hidungmu! - Jangan memilih hidungmu!
(Pemetik hidung mengungkapkan dirinya sendiri)
Kami ingin tahu mengapa "Kontrol Pikiran" disiapkan.
Silahkan!
(Tolong dengarkan aku! Aku tidak mengambil hidungku!)
Dia mengendalikan buku-buku jarinya di dalam,
- dan menarik ke bawah. - Aku mengerti sekarang.
Ini bagus untuk membersihkan hidungnya.
Itu lucu.
Aku paling ingat bagian ini.
Dia bilang dia bisa melihat para booger di lantai.
Apa kamu baik-baik saja?
- Maafkan aku, Shinwon. - Aku baik-baik saja.
- Dia harus berhenti melakukannya. - Dia bisa berhenti melakukannya.
Bisakah kau menambahkan beberapa efek untuk membuatnya terlihat menawan?
Mereka dapat menambahkan boogers berbentuk bintang.
- Buat dia terlihat bersih dan cerah. - Kita...
harus berhenti mengatakan boogers.
Sebut saja mereka berlian.
- Berlian! - Berlian.
- Aku suka berlian. - Ya, aku memilih hidungku!
- Beri aku ketukan. - Dia sudah mulai.
Beri dia beat yang sama.
- Baik. - Dia ingin mengatakan sesuatu! Baik.
Dia terlihat keren.
Dia tampak keren ketika dia berkata: "Beri aku ketukan."
Hui!
(Kau seharusnya tidak bertemu aku!)
- Hui! - Pengontrol Diamond Knuckle!
Itu bagus.
Kamu! Apa kamu ingat!
Siapa yang membelikanmu pembersih udara itu!
Shinwon!
- Siapa yang membersihkan studiomu! - Shinwon!
Aku bukan hamba kamu!
Aku membersihkan studiomu, jadi memilih hidung aku bukan masalah besar!
Aku bersihkan nanti!
(Hui baru saja menemukannya lucu)
- Dia lucu. - Apa kau merasa lebih baik sekarang?
- Sangat menyenangkan. - Baik.
Karena kau sudah mengatakan keluhan kau, aku harap kau pulang ke rumah...
- tanpa perasaan keras. - Baik.
Kalau begitu, mari kita tersenyum dan bergerak bersama!
Sekarang, waktunya untuk Lucky Voice.
"Suara keberuntungan yang membuat harimu menyenangkan."
- Itulah yang tertulis di sini. - Benar.
PENTAGON memiliki...
- suara terbaik. - Aku setuju.
- Ini Hui, kan? - Iya.
Ini bukan hanya tentang suara Hui,
tetapi jika kau melihat lagu-lagu yang ditulisnya,
- Ada "Energetic" oleh Wanna One, - Benarkah?
- Kamu sangat energik.
Dan legenda untuk grafik pendakian, "Shine" oleh PENTAGON.
Hui menciptakan lagu-lagu luar biasa ini,
dan dia disebut idola menulis...
- dari generasi selanjutnya. - Aku setuju.
- Apa aku benar? - Iya.
Bagaimana kau mulai menulis lagu?
Aku pertama kali mulai menulis lagu-lagu bermain piano,
dan mencoba menggunakan trek untuk membuat lagu untuk pertama kalinya.
Untungnya, salah satu lagu yang aku buat...
kebetulan bermain di sebuah pertunjukan.
Begitulah cara "Never" mendapatkan sedikit popularitas.
Betul.
Dan "Energetic" juga berhasil.
Ini luar biasa.
Apa kau ingat lagu pertama yang kau buat?
Lagu pertama yang aku buat adalah...
lagu piano yang aku tulis...
ketika aku masih senior di sekolah menengah.
Apa itu lagu instrumental?
Aku bernyanyi sambil bermain piano,
tetapi pertunjukan piano adalah bagian utama.
Ada satu hal yang harus kita perhatikan.
Lagu pertama...
Hui menulis yang belum...
terungkap ke publik.
Ini bernama "Where Are You".
Ini akan dirilis dalam Weekly Idol untuk pertama kalinya.
Awal dari semua lagu-lagu hebat. Beri tepuk tangan...
- untuk lagunya. - Untuk pertama kalinya!
(Menarik sekali)
("Where Are You" oleh Hui)
(Kamu dimana?)
(Aku disini)
(Aku bernyanyi lagi hari ini.)
(sehingga kau dapat mendengar lagu ini)
(Kamu dimana?)
(Apa kamu tahu bagaimana perasaanku?)
(Kamu, yang aku cintai.)
(dimana kamu?)
(Mengalahkan hati UNIVERSE.)
(bersama dengan ketukan piano)
(Tidak diragukan lagi dia baik)
(Kamu dimana?)
Ini semacam bagaimana kelanjutannya.
(Aku disini!)
Aku merasa seperti berada di Grammy!
Itu sangat keren.
Sekarang, "saat kau jatuh cinta dengan PENTAGON".
- Bigtagon? - Bigtagon.
Aku mendapatkan intinya.
Di PENTAGON, ada juga...
Middletagon...
yang sedang.
Bisakah Middletagon mengangkat tangan?
- Ada tiga. - Yeoone, Kino,
dan Hongseok adalah Middletagon?
- Iya. - Aku pikir kamu cukup tinggi.
- Aku 177 cm, - Itu tinggi.
Dan aku belum pernah...
bagian dari kelompok kecil dalam hidupku.
Aku berada di kelompok menengah atau tinggi.
Sebelum aku menyadarinya, aku menjadi yang lebih kecil.
- Kino adalah 177 cm? - Iya.
Aku 178 cm.
- Bagaimana denganmu, Hongseok? - Aku 180 cm.
Kau 180 cm?
Tingginya 180 cm tapi Middletagon.
Kalau begitu mari kita bandingkan Middletagons dengan Sae Ho.
(The Middletagons dipanggil untuk membandingkan dengan Sae Ho)
Tidak ada banyak perbedaan di antara kita.
Tidak banyak perbedaan?
Aku pikir ada sedikit perbedaan.
Middletagons, kalian bisa kembali,
- dan mari kita dapatkan Bigtagon sekarang. - Mereka lebih besar.
- Berdiri di kedua sisi. - Wooseok sangat tinggi.
Disini?
(Tampak menggemaskan)
Begini caranya.
- Itu akan membuat meme lain. - Chang Hee...
- Chang Hee, - Ya.
- Kau akan cocok di sini dengan baik. - Apa itu benar?
Ikut aku.
- Luar biasa. - Kau mengenakan sepatu hari ini.
Apa kamu ingat...
- foto dari terakhir kali? - Iya.
Salah satu yang menjadi viral di internet.
(Untuk memperjelas, tidak ada efek khusus yang digunakan di sini)
(Apa itu?)
- Segalanya menjadi viral saat itu. - Itu mengagumkan.
Alasan mengapa aku bertanya PENTAGON...
untuk keluar adalah agar kau dapat...
buat beberapa meme yang membuat jantung berdebar.
Ini adalah "saat kau jatuh cinta dengan Bigtagon".
Apa semua orang pernah menonton film "The Beauty Inside"?
- Iya. - Iya.
Kau semua tahu film ini, kalau begitu.
Sae Ho sekarang akan bertindak sebagai protagonis wanita dari film ini,
dan PENTAGON akan bertindak sebagai protagonis pria...
- yang wajahnya berubah setiap hari. - Baik.
Silakan bergiliran mengenakan mantel parit ini...
- Setiap kali kau memainkan peran. - Baik.
Siapa yang pertama.
- Apa Wooseok pertama? - Wooseok.
Ini sangat panjang.
- Sangat panjang. - Ini tentang tinggi badanku.
Bukankah panjangnya 2 meter?
Bukankah itu tirai?
Ini tirai pemadaman.
Wooseok sepertinya menjadi peragawati.
Aku pikir itu akan menjadi besar bagi kita.
Dia sangat keren!
- Dia sangat keren! - Dia terlihat seperti pesulap!
- Lihatlah panjangnya! - Berputar.
Berbaliklah.
Luar biasa.
- Pasti panjang. - Sangat panjang.
Aku tidak pernah mengenakan mantel seperti ini.
Aku sekarang akan mereproduksi adegan dari film...
- bersama PENTAGON. - Iya.
Aku akan menjadi protagonis wanita,
dan tunjukkan sudut pandanganngnya.
(Saat kau jatuh cinta dengan Bigtagon)
(The Bigtagon Inside)
(Waktu terbaik hari itu, pulang kerja)
(Tapi bus yang penuh sesak tidak membuatmu bahagia)
(Sae Ho tersandung setiap kali bus bergetar)
(Sae Ho kehilangan keseimbangan karena bus berhenti tiba-tiba)
Ya ampun!
Apa kamu baik-baik saja?
Pegang tanganku agar kamu tidak jatuh.
Apa pria tampan dan tinggi ini...
benar-benar pacarku?
Aku berharap ini bukan mimpi.
Aku berharap ini adalah mimpi.
(Krisis terbesar dalam 22 tahun hidupnya)
- Dia baik. - Sudah selesai dilakukan dengan baik.
- Itu karakter pertama. - Baik.
Keindahan pertama di dalam perlu berubah sekarang.
Ini hari berikutnya.
(Sae Ho pergi ke perpustakaan pada hari berikutnya)
(Mengapa buku-buku yang ingin aku baca selalu di atas rak?)
(Seorang pria mendekati Sae Ho)
Apa kau ingin aku mendapatkannya untukmu?
(Suara rendah yang membuatku ingin memberikan hatiku untuknya)
Kamu siapa? Apa kamu pacarku?
Apa aku terlihat lebih tampan dari kemarin?
Ini aku. Jangan khawatir.
(Memeluk dengan hangat)
(Film ini menjadi lebih baik setiap saat)
(Hari berikutnya, pergi piknik di taman)
Pacarku mencari...
- bahkan lebih tampan hari ini. - Tentu saja.
- Haruskah kita mengambil selfie? - Tentu.
Aku akan membungkuk untukmu.
Aku tidak akan bisa mengambil selfie dengan wajah yang sama, bukan?
Aku sedih tentang itu juga.
Aku suka wajah hari ini yang terbaik.
(Aku tidak peduli wajah apa yang kau miliki)
(Aku akan selalu mencintaimu)
(Sae Ho akan bertemu dengan pacarnya di ruang konser)
(Dia dengan malu-malu menunggu pacarnya)
(Seorang pria mendekati Sae Ho)
(Wajah apa yang akan dia miliki hari ini?)
Tarik ke bawah.
Siapa ini?
(Tertawa)
Aku terlihat agak tidak nyaman hari ini, bukan?
Ya, aku agak tidak nyaman.
Mengapa kau memiliki selimut bukan mantel?
- Sampai jumpa. - Apa?
Apa ini?
(Keindahan Chang Hee Di Luar)
(The Bigtagon Inside)
(Pesta lezat disiapkan di tengah-tengah studio)
(Semua jenis bahan untuk ditambahkan ke tteokbokki disiapkan)
Beberapa tamu yang lezat telah datang ke studio.
Apa ini?
Ini segmennya, tahukah kau...
Perang Bahan!
- Astaga! - Kamu saat ini...
berdiri di perempatan...
Apa kau dapat menambahkan bahan lezat...
- Ke tteokbokki kau atau tidak. - Tidak!
Untuk menikmati tteokbokki kau dengan bahan-bahan yang lezat,
kau harus mengalahkan kami, Trio CKN.
Jadi, jika kau memenangkan pertandingan melawan kami,
- Kau dapat menambahkan... - di piring besar...
bahan sebanyak yang kau inginkan...
- di piring besar. - Baik.
- Bagaimana jika mereka kalah? - Tapi jika kamu kalah,
kau akan menggunakan...
piring kecil.
Jadi apa yang harus kamu lakukan?
- Kita harus menang. - Kamu harus menang.
- Apa kau percaya diri, PENTAGON? - Iya!
Tapi kami juga suka...
- tteokbokki. - Bisakah aku menggigit ini?
Itu tidak akan mudah...
karena kita tak bisa menyerah juga.
Kami sekarang akan mulai...
Perang Bahan!
(Perang Bahan tteokbokki dimulai!)
Mari menang, apa pun yang terjadi. PENTAGON terbaik di permainan.
Aku mendengar bahwa Yeoone pandai mencuci piring.
Aku seorang ahli pencuci piring.
- Seberapa baik dirimu? - Aku mengambil jurusan pencuci piring.
Jurusan pencuci piring.
Bisakah kau melakukan demonstrasi?
- Pertama, bilas dengan air. - Baik.
Pastikan untuk menggunakan spons lembut...
lalu cuci dengan sabun cuci piring.
Dia punya prosedur.
Suara apa yang harus dihasilkan?
(Ciut)
PENTAGON bagus dalam segala hal. Mereka siap untuk semua yang kita minta.
- Oke, sangat bagus. - Ceritakan tentang permainannya, Kwang Hee.
Ini adalah game yang cocok dengan pencuci piring.
Game ini tentang lepas lkaus...
barang-barang penting untuk pencuci piring, sarung tangan karet!
Ini akan menjadi pertandingan satu lawan satu.
Tim untuk melepas sarung tangan lawan mereka menang pertama.
- Baik. - Tapi tim kami...
pada keuntungan di...
karena Sae Ho tidak memiliki celah kosong.
- Bukankah ini curang? - Tidak ada celah!
Pemain pertama,
tolong maju.
Tidak, apa yang harus aku lakukan?
Siap, pergi!
- Lepaskan! - Tahan.
Tunggu...
Tidak!
Apa ini?
Siapa pun yang mendapatkannya duluan!
Sedikit lagi!
Tunggu, itu tidak lepas.
Biarkan saja.
Yeoone menang!
Bukankah aku menang?
(Yeoone adalah pemenangnya di sini!)
- Kau lepas lkaus. - Milikmu dilepas.
- Apa dia menang? - Ia memenangkan!
Oke, Yeoone adalah pemenangnya!
Yeoone adalah pemenangnya.
Mudah saja, tolong.
- Baik. Kamu yang pertama. - Lalu tempat pertama adalah...
kau perlu sedikit menggunakan otak kau.
- Selanjutnya... - Pemain.
Dalam 1, 2, dan 3!
(Jo Sae Ho versus Jinho)
- Iya! - Dia berkata "ya!"
"Iya!" Mari kita lakukan.
- Dia benar-benar bahagia. - Aku harus melawan Yuto kalau begitu.
- Dia benar-benar kuat. - Benarkah?
- Iya. - Aku takut.
- Dia pasti setia. - Siap, pergi!
Lihatlah pose Jinho.
(Ayo tangkap aku jika kamu bisa!)
kau tidak dapat mundur seperti itu.
Dia cepat.
Ini membuatku gugup.
- Jinho itu baik. - Jangan melihat ke bawah...
pada Jinho karena kecil!
(Seperti itulah tangan besi Daejeon itu!)
Ini menegangkan.
Itu terlihat seperti film seni bela diri.
Itu terlihat menyenangkan.
Terlihat sangat tegang.
Sae Ho hampir mati.
Kami selesai jika kau kalah di sini!
- Kamu harus menang! - Ayo, Sae Ho.
Silahkan!
Aku terengah-engah.
Jinho, kamu tak bisa mundur.
- Tarik! - Menakutkan.
Sedikit lagi!
(Tolong, selamatkan Jinho)
Lihatlah kekuatannya.
(Hulk Sae Ho menang)
Benar.
Itu adalah pertandingan yang bagus.
- Ini sulit. - Sudah selesai dilakukan dengan baik.
Jinho bahkan tidak berkeringat di atas panggung tetapi dia berkeringat sekarang.
Ini adalah...
Aku pikir kau sedang syuting film seni bela diri.
Ini menyenangkan. Sangat menyenangkan ketika kau menggunakan tanganmu.
Jadi nilainya 1: 1.
Game terakhir adalah...
Yuto versus Chang Hee! Chang Hee versus Yuto!
- Kami sangat dirugikan. - Go Yuto!
- Ayo kita mulai. - Ayo mulai.
(Tampak percaya diri)
(Terlihat terintimidasi)
- Siap, - Dia sangat tinggi.
- Pergi! - Apa kamu bercanda?
- Dia menguntungkan. - Yuto.
Jangan menarik tanganmu kembali.
(Chang Hee yang lebih dari 16 tahun lebih tua dan lebih dari 16 cm pendek tertangkap)
Tetap percaya diri.
Apa ini?
- Aku sangat bahagia! - Chang Hee hilang.
Tidak masalah.
Apa ini diizinkan?
Wooseok akan memberimu...
satu kesempatan lagi jika kau bisa memenangkannya.
- Mari mencoba. - Baik.
Aku mengerti bagaimana game bekerja sekarang.
Kami menang jika kau memenangkan Wooseok.
Dia bilang dia memberi kita kesempatan.
Siap, pergi!
Aku pikir aku kehilangan.
Kau tidak dapat menarik tanganmu kembali.
Terlalu pendek.
(Menarik keluar)
- Ini dia. - Serius.
- Sayang sekali. - Iya.
PENTAGON memenangkan babak pertama...
jadi mereka mendapatkan piring besar.
Perjalanan CKN...
- piring kecil ini. - Baik.
- Ayo mulai. - Kami pertama-tama...
- dengar penjelasan mereka. - Baik.
Itu ubi dan itu keju tteok.
Tteok keju!
- Dan ini... - Mereka terlihat lezat!
PENTAGON, kau bisa mengambil banyak bahan.
Aku punya pertanyaan. Yang mana yang paling mahal harganya?
- Tteok keju atau yuk tteok. - Ini keju kalau begitu.
Mari kita masukkan.
- Dapatkan yang berat... - Aku tahu.
- Volume... - Bukankah kita pertama kali mendapatkan...
yang lebih ringan?
- Letakkan yang kecil di bagian bawah. - Potongan-potongan kecil.
Tempelkan mereka seperti kentang goreng.
Aku ingin kue ikan.
Dia ingin kue ikan.
Dapatkan mie kue ikan.
Payudara ayam goreng seharusnya untuk Hongseok.
Hongseok membutuhkan dada ayam.
- Aku baik. - Kamu baik?
Bagaimana mereka membuat mie dari kue ikan?
Mie kue ikan terlihat sangat lezat.
- Dapatkan sosisnya. - Itu yang terakhir.
Cobalah untuk menyelamatkan wajahmu.
Jangan lakukan itu di depan anak laki-laki.
- Kami belum selesai. - The yam tteok.
Sekarang ini...
- Hei, - Tenang.
- Sobat. - Wooseok.
- Aku selesai.
Itu terlihat bagus.
- Aku sudah selesai. - Haruskah kita menambahkan tteok di sini?
Ini akan lepas. Lepaskan itu.
Aku ingin mie ramen lain kali.
Kami punya banyak.
- Kami punya banyak bahan. - Ini adalah seni murni.
- Sangat bagus. - PENTAGON melakukannya dengan baik.
- Aku juga menyukainya. - Bagus.
Ini sangat tidak adil.
Kita seharusnya tidak tinggal diam.
Aku tak bisa mengakui kekalahan ini.
Mari kita mulai dengan ronde kedua.
Kali ini, kita akan bermain...
- Pagar Dagu. - Aku tahu.
Demikian juga, pilih 3 anggota untuk pertandingan 1 lawan 1 melawan kami.
Celupkan jarimu di lumpur,
dan mainkan game dalam posisi anggar.
Jika kau menempatkan lumpur di dagu yang lain terlebih dahulu,
- Kamu akan menjadi pemenang. - Pasti dagu.
Baiklah, pilih tiga anggota dari timmu.
- Kami akan memilih anggota kemudian. - Hongseok, Shinwon,
- Shinwon. - Dan Wooseok.
Wooseok.
- Kau memiliki lengan panjang. - Benar.
- Kamu seperti kunci cheat kami. - Baik.
- Apa ini ketiganya? - Iya.
- Kau ingin kecocokan denganku? - Tiga? Baik.
- Ayo. - Itu semua orang dari PENTAGON.
Aku akan bermain dengan Wooseok.
Oke, mari kita tentukan pesanan.
Kami adalah anggota tertinggi dari tim kami juga.
Wooseok, pastikan kamu bermain dulu.
Dalam 1, 2, dan 3.
(Kau bertemu musuhmu di tempat dan waktu terburuk)
- Sangat cocok. - Ini pertandingan balas dendam.
- Ini sepertinya familier.
Baiklah.
Coba bandingkan tangan masing-masing.
Ya Tuhan.
Panjang lengan mereka juga berbeda.
Apa yang kau pikirkan tentang pagar?
- Ini tentang teknik. Kecepatan. - Teknik.
- Tunjukkan padanya apa yang kamu punya. - Baik.
- Mungkin terasa aneh. - Baiklah.
- Astaga. - Jangan menusuk mataku.
- Pergi! - Tidak akan.
Set, pergi.
(Pertandingan antara Chang Hee dan Wooseok dimulai)
- Serang. - Dia seperti belalang.
Chang Hee.
(Ini seperti pertandingan antara anak dan orang dewasa)
Itu mendadak.
Wooseok bagus.
- Lihatlah tangan mereka. - Ini dia.
Detail tangan mereka.
(Chang Hee menyerang saat Wooseok membiarkan penjagaannya turun)
(Tuan dengan pengalaman 38 tahun lepas lkaus)
(Giliran Wooseok lagi untuk menyerang)
- Blokir wajahmu. - Tidak!
- Ini tidak mudah dari yang aku kira. - Ini ganas.
- Ini leher dan leher. - Matanya menakutkan.
Dia menyerang dengan cepat.
(Chang Hee berlari langsung ke dagu Wooseok)
Baik!
- Ia memenangkan. - Astaga.
- Chang Hee menang. - Ia memenangkan.
- Wooseok tertegun. - Chang Hee tak bisa dipercaya.
(Dia menunjukkan tendangan balik pendek untuk merayakan kemenangannya)
Maksudku...
Aku tak bisa melihat tangannya.
- Tentu saja, kamu tak bisa. - Dia tak bisa.
(Tidak mungkin dia bisa melihat tangan Chang Hee)
Aku...
Baiklah.
Chang Hee memenangkan pertandingan.
- Baiklah. - Ini gila.
Bagaimana itu?
Aku hanya melihat matanya.
- Aku tak bisa melihat tangannya. - Betul.
- Ini tentang kecepatan. - Karena kamu hanya melihat matanya.
Itu karena kamu hanya melihat matanya, konyol.
- Baiklah. - Dia memanggilnya konyol.
Menguasai.
- Baik. - Baik.
- Aku akan mengakhiri permainan ini. - Bagus.
Baik.
- Shinwon tidak akan menjadi pertandingan yang mudah. - Baik.
Shinwon memiliki jari yang fleksibel.
- Benar. - Dia pengontrol Knuckle.
Permainan akan berakhir saat dia melakukan ini.
- Seperti ini. - Dia akan mengubah arah...
- jarinya seperti ini. - Benar.
- Dia akan menyerang dengan buku jarinya. - Lihat itu.
- Aku akan menunjuk seperti ini. - Baik.
Ayo satu, pengontrol Knuckle!
Perhatikan baik-baik. Daguku akan menghilang.
Ini akan sulit.
Kau punya tiga dagu sekarang.
- Itu tidak hilang. - Lebih baik untukmu.
- Baiklah. - Baiklah.
Siap, pergi.
- Dia takut. - Astaga.
Terlihat terlalu sulit baginya.
Sae Ho, itu sudah cukup.
- Tunggu sebentar. - Kau bisa mendapatkan kejang di leher.
Dia terlihat seperti Mike Tyson.
- George Foreman. - Ini tidak mudah.
Halo.
(Shinwon menyapa Sae Ho dengan sopan dan menyerang tiba-tiba)
(Mereka melompat dan menginjak-injak seperti apa yang mereka pilih dari suatu tempat)
Tak satu pun dari mereka yang menyerang.
Mereka tidak saling serang.
- Apa yang mereka lakukan? - Apa itu?
Tali sepatu kau tidak terikat.
(Teriakan)
- Betapa mengecewakan. - Bagus.
Ini tidak akan berhasil.
Teknik buku jarinya tidak terkalahkan.
Kerja bagus. Itu menyenangkan.
- Dia menggunakan buku jarinya. - Ini melelahkan.
- Regangkan lenganmu. - Lakukan yang terbaik, Kwang Hee.
- Baik. - Benar.
Tunggu sebentar.
Apa kau pikir aku akan kalah?
Apa kamu baru saja melihatnya?
Maaf, tapi kami berpikiran sama.
Dia meminta aku untuk melakukan yang terbaik bahkan sebelum pertandingan.
- Tentu saja, kau harus melakukan yang terbaik. - Sudah bermain keras.
Aku akan menghancurkan perutmu, Hongseok.
Mulai dari awal.
(Dia memulai Kwang Hee dengan memamerkan perutnya)
- Tunjukkan padanya sesuatu juga. - Tunjukkan sesuatu, Kwang Hee.
- Tunggu, tidak. - Mereka berkata: "Tidak."
- Baiklah. - "Tidak."
Hongseok.
- Ini dia. - Ini dia juga.
Datang.
Pergi!
- Siap, pergi. - 1, 2,
- 3. - 3!
Kenapa kamu tidak datang?
Kamu sebaiknya pergi.
Baiklah.
- Aku akan pergi pada hitungan ketiga. - Berlari satu sama lain.
Dalam 1, 2, dan 3!
Dagunya aman.
Dia sesuatu.
- Dalam 1, 2, dan 3. - Lihat dia.
(Di sini kita kembali!)
- Kwang Hee bagus. - Dapatkan dekat dengannya.
- Tunggu. - Siapa yang melakukannya?
- Apa dia mendapatkannya di daguku? - Apa yang terjadi?
Tidak ada apa pun di dagu Hongseok.
Mari kita lakukan review video.
(Kwang Hee mendapat lebih banyak lumpur di dagunya)
Hongseok memenangkan pertandingan.
Bagus.
Kamu baik.
Tim yang menang adalah...
PENTAGON seperti yang diharapkan.
- Mereka sangat bagus. - Luar biasa.
- Tapi aku mengalahkan Wooseok. - Kerja bagus, kawan.
Mari berhenti di sini. Ini sempurna.
(Mereka telah membuat menara topping di piring kecil)
- Cepat. - Aku hanya memasukkan bahan-bahan lezat.
- Bagaimana dengan sausnya? - Ini sempurna.
(Mendidih)
(Tim pemenang, PENTAGON, juga akan makan saus krim tteokbokki)
(Trio CKN menyapu bahan untuk membuat jjajang tteokbokki ini)
PENTAGON menang sepenuhnya hari ini.
(PENTAGON menang sepenuhnya)
- Saatnya memberi mereka penghargaan. - Betul.
- Tidak mungkin. - Ini topping keju.
Tunggu apa? Apa itu keju di ujungnya.
Ini gila. Mereka akan mencelupkan tteokbokki ke dalam keju itu.
- Luar biasa. - Terima kasih.
Bukan lelucon.
Mari nikmati sekarang.
- Terima kasih atas makanannya. - Terima kasih atas makanannya.
- Apa ini? - Jjajang.
- Terima kasih atas makanannya. - Menelan.
- Baik. - Gulungan rumput laut goreng.
Kemarilah dan makan.
(Hembusan angin)
(Menikmati)
- Sausnya lezat. - Itu sangat bagus.
- Ini baik. - Saus krim ini enak.
Rasanya seperti carbonara asli.
- Aku tahu. - Cobalah beberapa jjajang tteokbokki.
- Jjajang tteokbokki luar biasa. - Benarkah?
- Sini, makan ini. - Terima kasih.
Aku suka tempat dudukku.
Makan beberapa krim tteokbokki.
Aku bisa makan semuanya dari sini.
- Ini unik. - Aku menyukainya.
- Coba juga. - Baik.
Sangat lezat.
(Mereka bertujuan untuk iklan tteokbokki di sini)
(Makan dan buat comeback yang menyenangkan segera)
Baiklah, teman. Ayo isi perut kita...
sedikit lagi,
dan beralih ke segmen terakhir kami, yang merupakan segmenku.
- Sampai ketemu di The King of Dance. - Back to the Debut.
- Setelah kita makan sedikit lagi. - Benar, kita harus makan.
Ini bagus.
Itu sangat bagus.
Jjajang tteokbokki bukan lelucon.
- Apa itu baik? - Iya.
(Weekly Idol)
Sang Raja Tari - Kembali ke Debut.
PENTAGON baru-baru ini merayakan ulang tahun debut 1.000 hari mereka.
- Apa kalian ingat tahap debutmu? - Tentu saja.
- Bahkan setelah 1.000 hari? - Iya.
Apa ada di antara kalian yang ingat bagaimana perasaan hari itu?
Aku kelelahan.
Kapan kau memulai debutnya dalam delapan tahun?
Kau tahu aku menderita insomnia.
Lebih sulit tidur ketika aku gugup.
- Itu bisa terjadi. - Aku gugup seperti orang gila,
jadi aku tak bisa tidur. Aku tidak waras saat itu.
- Benar. - Benar.
Bagaimana dengan yang lainnya?
Kapan kau senang menjadi anggota PENTAGON?
Ketika aku menghabiskan waktu dengan anggota lain.
Aku tidak akan pernah bisa bertemu orang-orang seperti mereka di agensi lain.
- Ayolah. - Astaga, Wooseok.
Tapi memang benar kita sering berpikir seperti itu.
Kami banyak bicara tentang itu.
- Ini bisa membuat orang lain ngeri, - Benar.
- Tapi kami saling menyayangi. - Tapi tidak untuk kita.
Kami seperti keluarga sekarang.
Shinwon, bagaimana perasaanmu...
kapan kau pertama kali mendengar judul lagu debutmu, "Gorilla"?
Aku seperti: "Gorilla?"
(Mereka mengerti perasaan macam apa itu)
"Biarkan aku mendengarkan lagunya dulu."
- Sekarang kita sedang membicarakannya, - Aku mengerti maksudmu.
Aku mulai bertanya-tanya seperti apa penampilan debut mereka.
Mari kita tonton videonya bersama dulu.
- Sudah lama sekali. - Astaga.
- Apa kita menonton ini? - Astaga.
- Siapa itu tadi? - Pada waktu itu...
- Itu Kino. - Kino.
- Kino? - Iya.
Rambutnya biru sekarang.
Pada waktu itu...
- Kami sangat muda. - Seberapa muda.
- Wooseok. - Dia masih bayi.
- Wooseok masih sangat muda. - Sepertinya dia memakai hidung belang yang panjang.
- Itu aku. - Ya ampun.
- Kamu masih sangat muda. - Shinwon.
- Keren sekali. - Kami sangat baik.
Kami terlihat sangat keren.
- Kami sangat baik saat itu. - Karena kita banyak berlatih.
Dia masih melakukan gerakan tembakan itu.
Saat itu, tubuhku kaku.
- Kami tidak santai. - Keren sekali.
- Kami mengikuti koreografi. - Keren abis.
(UNIVERSE akan jatuh cinta dengan langkah Kino)
- Kino. - Lihat betapa muda Kino.
Dia terlihat seperti bayi.
Dia tidak terlihat seperti Kino.
Terima kasih.
Ini gila.
Ini pertama kalinya aku menonton video ini.
- Apa itu benar-benar Kino? - Kami punya semangat.
- Iya. - Ya, Kino.
Kino sangat bagus.
(Penampilan debut PENTAGON menyebabkan adrenalin)
- Mereka tidak terlihat seperti rookie. - Aku tahu.
Orang mungkin percaya...
- Jika kita katakan ini dari kemarin. - Aku tahu.
Kalian sangat hebat...
- 1.000 hari yang lalu. - Rasanya aneh...
untuk menonton penampilan debut kami.
- Bagaimana perasaanmu? - Pada waktu itu,
kami baru saja melakukan debut kami,
jadi kami membuat banyak kesalahan.
Kesalahan macam apa misalnya?
Itu bukan kesalahan,
tapi kami begitu penuh semangat dan semangat.
Ada koreografi menghentak ini.
Dan kami menginjak terlalu keras sehingga lantai itu hancur.
- Itu keren. - Itu menjadi...
tujuan kami kembali.
- Kami mengatakan: "Mari kita hancurkan panggung." - "Ayo hancurkan panggung."
Aku harap kau bisa melepaskan penyesalanmu dengan baik...
melalui Kembali ke Debut! Ayo.
(Hancurkan Weekly Idol!)
("Gorilla" oleh PENTAGON)
(Tolong bantu aku. Jantungku berdetak terlalu cepat)
- Aku suka lagu ini. - Sekarang aku dapat dengan jelas melihat...
bagaimana anggota PENTAGON telah...
dilengkapi dengan talenta di kelima bidang saat mereka debut.
Sudah waktunya untuk mengucapkan selamat tinggal.
Bagaimana syuting itu?
- Sebenarnya kami sangat gugup. - Kenapa?
Kami belum benar-benar berada di acara besar seperti ini...
jadi kami gelisah.
Tapi kalian membuat kami banyak tertawa dan merasa nyaman.
Sekarang aku dapat mengatakan kami menikmati...
- sebanyak yang kami bisa. - Bagus.
- Betul. - Album kami akan dirilis...
pada hari episode ini akan ditayangkan.
Sungguh luar biasa jika album kami mendapat banyak perhatian...
- terima kasih kepada Weekly Idol. - Betul.
Kami menyiapkan...
Penampilan keren dan menyenangkan untuk mengejutkanmu.
Silakan periksa.
Kami akan selalu melakukan yang terbaik, jadi silakan nantikan kami! Terima kasih.
Anggota PENTAGON memancarkan pesona mereka hari ini.
Kami berharap PENTAGON bersinar...
selama 1.000, 2.000, dan 10.000 hari seperti sekarang.
Kau akan bersinar
Aku juga memiliki perasaan yang baik...
tentang "Humph!"
Aku yakin itu akan menjadi hit besar.
- Aku akan selalu menjadi penggemarmu. - Sekarang kami memasukkan judul...
- Lagumu di kata penutup. - Betul.
Semua anggota PENTAGON sangat cantik.
Tolong jangan lupa Trio CKN.
Dan itu untuk acara hari ini. Ini dia...
- PENTAGON! - Terima kasih.
- "Humph!" akan menjadi hit besar! - "Humph!"
(Kami berjanji untuk mencintai PENTAGON selama 10.000 tahun!)
(Weekly Idol)
(Membuat Sketsa Weekly Idol untuk pekan depan!)
Halo, kami adalah CIX.
(CIX mengunjungi Weekly Idol)
Mari mulai membuat sketsa.
(Dia hanya menggambar makanan yang ingin dia makan)
(Gambar apa ini yang menggambarkan BX dalam satu kata?)
(Seunghun mulai membuat sketsa)
(Kau tak bisa mengatakan jawabannya!)
(Seunghun benar-benar mencintai para penggemarnya)
(Apa ada yang mengerti apa yang digambar Yonghee?)
(Dia mengoreksinya dengan cepat)
(Dia memberi petunjuk)
(Itu bukan petunjuk!)
- Bukankah ini antena? - Apa itu?
(Hyunsuk menggambar pantai dengan gayanya)
Yang terakhir adalah Jin Young.
(Jin Young memberi petunjuk besar)
(Apa yang dikatakan sketsa anggota CIX tentang episode berikutnya?)
Membuat Sketsa Weekly Idol...
untuk pekan depan!
Apa kalian penasaran tentang sketsa ini?
Pukul 5 sore pada Rabu, 24 Juli,
kami akan berjumpa kalian di Weekly Idol!